Poznań Sightseeing – guided tour / Międzynarodowe Zwiedzanie Poznania

poznaj_poznan_wydarzenia-1200x628

W ramach Tygodnia Międzykulturowego serdecznie zapraszamy na Międzynarodowe Zwiedzanie Poznania „Poznaj Poznań!” razem z Migrant Info Point w Poznaniu.

As the Intercultural Week is approaching we are inviting you to International Poznan Guiding  Tour “Get to know Poznań!” with Migrant Info Point in Poznan.

Mieszkasz w Poznaniu od jakiegoś czasu, ale wciąż nie udało się Tobie zobaczyć jego najważniejszych punktów? A może dopiero tutaj przyjechałeś/przyjechałaś i zastanawiasz się, co nasze miasto ma do zaoferowania?

You have been living in Poznan for some time but you still haven’t seen the most important places? Maybe you have just arrived and you’re wondering what our city has to offer?

Zapraszamy na pełną wrażeń podróż po Poznaniu. Tym razem odkryjemy tajemnicy Dzielnicy Cesarskiej. W podróż w czasie i przestrzeni zabierze nas nasza wolontariuszka Olga, która jest profesjonalną przewodniczką.

We are inviting you for a guiding tour around Poznan. This time we will discover Cesarean District. We will be taken for this great trip by our volunteer Olga who is a professional guide.  

➡ ➡ Spotykamy się w sobotę, 8 czerwca, o godz. 12.00, miejsce spotkania podamy w mailu potwierdzającym udział w zwiedzaniu. Całe oprowadzanie zajmie ok. 2 godziny i odbędzie się w języku angielskim. Udział jest bezpłatny!

➡ ➡ We are meeting on Saturday, 8th June at 12.00, the place of meeting we will give in an e-mail confirming your participation in the guiding tour. The whole tour will take approx. 2 hours and will be conducted in English language. The event is free-of-charge!

Aby wziąć udział w zwiedzaniu, WYPEŁNIJ FORMULARZ

In order to take part in the tour, FILL IN THE FORM

Po zwiedzaniu serdecznie zapraszamy na Piknik Międzynarodowy, który odbędzie się 8 czerwca, w Parku Mickiewicza, przy fontannie o godz. 14.00.

After the guiding tour we invite you for the International Picnic which will take place on 8th June in Adam Mickiewicz Park, near the fountain at 14.00.

Współfinansowanie: Urząd Miasta Poznania

Co-funding: Poznan City Council

 

Zgłoś się! Register!

 

Sobota/Saturday 08.06

12.00 – 14.00
Poznan International Sightseeing – guided tour

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s